پیشگفتار :
کتاب حاضر ترجمه‌ای آزاد از کتاب :
ENHANCING COMMUNICATION SKILLS of Deaf &HARD of Hearing children in the Mainstearm نوشته James ، Mahshie و همکارن است که بخش‌هایی از آن در قالب دو پایان نامه کارشناسی رشته گفتار در مانی توسط همکاران ارجمند آسیب شناس گفتار و زبان سرکار خانم‌ها زهرا محمدی و فائزه احمدی در دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور ترجمه شده و توسط همکار محقق و زحمتکش سر کار خانم مریم جلالی پورعضو محترم هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی شیراز به خوبی راهنمایی وسپس با تکمیل ترجمه به سر انجام رسیده است .
این کتاب شامل هفت فصل است که مراحل وچگونگی رشد گفتار و زبان کودکان کم شنوا را به تصویر کشیده است و در پایان فصول آخر پژوهش‌های موردی بسیار مفیدی را ارائه نموده و در آن مشخصات و توانایی‌های رشد گفتار زبان کودکان کم شنوای سنین مدرسه را برای خواننده محترم محققانه بررسی نموده و و درمعرض نمایش قرار داده است .
این حقیر نیز برحسب توانایی اندک خود سهمی در ترجمه و ویراست بعهده داشته ام به امید آنکه مورد استفاده همکاران ارجمند آسیب شناس گفتار وزبان، شنوایی شناسان، معلمان و مربیان کودکان کم شنوا و والدین گرامی آنان که بافعالیت در قالب تیمی ارزشمند برای کمک به رشد وشکوفایی زبانی آنان بعنوان تیم توانیخشی شنوایی و گفتار و زبان فعالیت می‌کنند، قرار گرفته و پاسخ گوی بر نیاز نیاز‌های تخصصی آنان باشد .
این مهم بدون لطف حضرت حق و عنایت ویژه حضرت بقیه الله روحی له الفدا امکان پذیر نبوده است
دکترخسرو گورابی
عضو هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی ایران
شنوایی شناس / مدیر استراتژیک
دیدگاه‌ها